Меня уже сжигали на костре и злого духа изгоняли плетью... I have already been burned at the stake and the evil spirit was driven out with a whip...
#castledracula
И с дьяволом самим на "ты"... And with the devil himself on first-name terms...
Таких, как я, боятся как огня, за искушенье человечьей плоти... People like me are feared like fire, for the temptation of human flesh...
Но что это?! В облаке чёрного дыма сожжённая ведьма стоит… невредима... But what is this?! In a cloud of black smoke, the burned witch stands unharmed...
Реклама
А вздорное время в трёхмерном пространстве, как лошадь в испуге, встаёт на дыбы... And the absurd time in three-dimensional space, like a frightened horse, rears up...
Ты окунись в мои глаза, в расколотые зеркала... You plunge into my eyes, into the broken mirrors...
По извилинам ночи, по горящей луне, нет дороги короче, чем дорога ко мне... Along the meanders of the night, along the burning moon, there is no shorter road than the...
Погашенные в замке свечи, небрежно сброшенное платье... Candles extinguished in the castle, a casually thrown dress...
Реклама
Вот только ведьма, заточенная в одной из страниц таинственного Гримуара так и рвалась на свободу... But the witch, imprisoned in one of the pages of the mysterious...
И через несколько веков все повторится непременно... And in a few centuries everything will repeat itself without fail...
Устав от сумрака и тлена, Зло жаждет вырваться из плена... Tired of the darkness, evil longs to escape from captivity... Md: @helene_de_lioncourt Muah: @iris_artstyle
И только фатою играют ветра... The winds play with a transparent veil ... Md: @helene_de_lioncourt Muah: @iris_artstyle
Реклама
Среди ведьм тоже есть Королевы... There are Queens among the witches too ... Md: @helene_de_lioncourt Muah: @iris_artstyle
Губы в бархате заката, отблеск зарева в глазах... Lips in the velvet of the sunset, a glow in the eyes ... Md: @helene_de_lioncourt Muah: @iris_artstyle
И вот всё сильней разгорается пламя. Теперь злые чары не властны над нами... And now the flame flares up more and more. Now the evil spell has no power over us ... Md:...
Нет крыльев? Есть сердце, которое в небо зовет... No wings? There is a heart that calls to the sky ... Md: @helene_de_lioncourt Muah: @iris_artstyle
Реклама
Сей гримуар, по слухам, является одной из самых загадочных и заповедных книг, кои имеются на земле... This grimoire is rumored to be one of the most mysterious and...
Губы, как кровь, манящи, созданы для поцелуев… Lips, like blood, alluring, created for kisses ... Md: @helene_de_lioncourt Muah: @iris_artstyle
Как вдруг, волной накроет ропот, и в тишине раздастся шёпот... Suddenly, a murmur will cover you, and a whisper is heard in the silence ... Md: @helene_de_lioncourt...
Спит замок. Замшелые камни с горами едины... The castle is sleeping. Mossy stones with mountains are one ... Md: @helene_de_lioncourt Muah: @iris_artstyle
Реклама
Войдите, чтобы продолжить
Получай больше контента и персональные рекомендации, веди свой блог, звони и общайся в чатах
